موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك

كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على مقاطع فيديو Facebook أو إيقاف تشغيلها

يعد Facebook أحد أكثر التطبيقات استخدامًا حول العالم ، حيث يقوم ملايين المستخدمين بتحميل المحتوى يوميًا ، من المنشورات والصور ومقاطع الفيديو وغير ذلك الكثير. لهذا السبب . من الطبيعي جدًا أن نرى في التطبيق أن المستخدمين يتحدثون لغات مختلفة . لذلك قامت المنصة بتكييف أداة جديدة لترجمة المنشورات أو تنشيط ترجمات مقاطع الفيديو.

ومع ذلك ، يتم تنشيط هذه الأداة بشكل عام ويميل بعض المستخدمين إلى الشعور بعدم الارتياح لرؤية الترجمات المصاحبة في مقطع فيديو لا يحتاج إليها ، لذلك . سنشرح أدناه كيفية إلغاء تنشيط ترجمات Facebook.

ما هي الخيارات التي لديك عندما يتعلق الأمر بتمكين الترجمة على Facebook؟

عند تغيير إعدادات الترجمة ، لديك عدة خيارات لتعديلها حسب رغبتك أو تفضيلاتك . بحيث تشعر براحة أكبر عند قراءتها ، سواء كنت تريدها بلون مختلف أو بحجم مختلف.

لون خلفية ترجمات الفيديو

إذا لم تتمكن من رؤية الترجمات المصاحبة أثناء مقطع فيديو أو تمييزها لسبب ما ، فسيكون من المفيد جدًا وضع خلفية عليها. هذه الأداة مفيدة للغاية . فبعض الألوان التي يمكنك استخدامها في خلفية الترجمة هي الأسود والأصفر والأزرق والأخضر والأحمر وغيرها.

حجم النص الافتراضي للتعليقات على Facebook

إذا وجدت أن حجم الترجمة كبير جدًا أو صغير جدًا بالنسبة لك ، فلا داعي للقلق ، يمكنك تعديل الإعدادات الافتراضية وتغيير حجمها . سواء كنت ترغب في زيادته بنسبة 10 أو 50 أو حتى 100٪ في الحجم . فبفضل هذه الأداة الرائعة يمكنك القيام بذلك وقتما تشاء.

تعتيم الخلفية للتعليقات على Facebook

من ناحية أخرى ، إذا كنت ترغب في استخدام الترجمة مع الخلفيات . لكنك تجد أن الألوان قوية جدًا أو تشغل مساحة كبيرة ، يمكنك زيادة عتامة هذه الألوان. هذا يعني أنه يمكنك تغيير الإعدادات الخاصة بخلفية التسمية التوضيحية لتكون أكثر شفافية أو أكثر تعتيمًا . سواء كنت تريدها مرئية بالكامل ، أو أنعم قليلاً ، أو شفافة بالكامل.

كيفية تعطيل ترجمات Facebook على الأجهزة المختلفة؟

يعد تعطيل ترجمات مقاطع فيديو Facebook أمرًا سهلاً للغاية ويمكنك القيام بذلك من أي جهاز . في أي وقت وفي أي مكان تريده. سيستغرق تنفيذ هذا الإجراء بضع دقائق . ما عليك سوى اتباع الخطوات التي سنعرضها لك أدناه ، اعتمادًا على الجهاز الذي تستخدمه.

اضبط إعدادات جهازك في iOS

إذا كان لديك تطبيق Facebook على جهاز iOS وتريد تعطيل ترجمات مقاطع الفيديو على هذا النظام الأساسي ، فما عليك سوى اتباع الخطوات السريعة التالية:

  • للبدء ، يجب عليك إدخال إعدادات جهاز iOS الخاص بك وتحديد الخيار “إمكانية الوصول” ، متبوعًا بالضغط على “الترجمة”.
  • ستكون قادرًا على تصور الخيار المسمى  ترجمات اختيارية وصماء” . وأخيراً تضغط على الزر “إلغاء التنشيط” ، بحيث يتم تعطيل هذه الأداة.

ترجمات مباشرة على Android من التطبيق

مثل إجراء إلغاء تنشيط الترجمة من iOS ، فإن الإجراء مشابه في Android لأن الترجمة جزء من المساعدة الحركية للهواتف المحمولة . بهذه الطريقة ، وباتباع هذه الخطوات البسيطة . يمكنك إلغاء تنشيط ترجمات Facebook من جهاز Android الخاص بك:

  • ادخل إلى قائمة الإعدادات بجهازك وابحث عن قسم “إمكانية الوصول” . حيث سنذهب بعد ذلك إلى خيار “الترجمة”.
  • أخيرًا ، يمكننا أن نرى زرًا لإلغاء تنشيط ترجمات الجهاز ، والتي عند الضغط عليها سيتم تعطيلها تلقائيًا على Facebook.

ما هي الخيارات التي يقدمها Android لإخفاء الترجمات؟

من Android ، يمكنك ضبط الإعدادات التي تريدها على ترجماتك ، بالإضافة إلى إخفائها أو تعطيلها ، يمكنك أيضًا ضبط الحجم وطمس الخلفية وتغيير اللون . علاوة على ذلك ، من السهل جدًا إجراء هذه التغييرات التي لن تستغرق سوى دقيقتين للقيام بذلك وتعديله وفقًا لتفضيلاتك ، بالإضافة إلى تمكين الترجمة وتعطيلها وقتما تشاء.

ما الفرق الذي يحدثه تعطيل الترجمة من جهاز كمبيوتر؟

على عكس أجهزة Android أو iOS ، لا تحتوي أجهزة الكمبيوتر أو أجهزة الكمبيوتر على ترجمات تلقائية مضمنة في نظامها ، لذلك لتعطيلها ، يجب عليك إدخال إعدادات Facebook. ومع ذلك ، على الرغم من اختلاف الإجراء ، إلا أنه بسيط للغاية وسريع التنفيذ ، ما عليك سوى اتباع هذه الخطوات ويمكنك إكمالها في بضع دقائق:

  • ادخل إلى منصة Facebook وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك كما تفعل عادةً ، ثم ستنتقل إلى الزاوية اليمنى العليا وتضغط على زر “الحساب”.
  • بهذه الطريقة ، سيتم عرض قائمة حيث يجب عليك تحديد خيار “الإعدادات والخصوصية” ، ثم خيار “الإعدادات” الذي سيوجهك إلى لوحة الإعدادات.
  • الآن يجب أن تذهب إلى قائمة الإعدادات على الجانب الأيسر من الشاشة ، ثم ابحث عن خيار “مقاطع الفيديو” وحدده.
  • بالفعل في إعدادات الفيديو يمكنك رؤية الخيار “عرض الترجمة دومًا” ، حيث يمكنك تعطيلها عن طريق تغيير الخيار “تشغيل” إلى “إيقاف”.

من ناحية أخرى ، إذا كنت لا ترغب في تعطيل الترجمة ، ولكن بدلاً من ذلك تريد تغيير إعداداتها ، فيجب عليك النقر فوق الخيار “تحرير” ، مباشرة في مربع “عرض الترجمة”. هناك يمكنك تغيير إعدادات الترجمة حسب تفضيلاتك ، أو ببساطة إلغاء تنشيطها أو تنشيطها عدة مرات كما تريد.

كيف أقوم بتشغيل الترجمة على مقاطع الفيديو على Facebook مرة أخرى؟

إذا كنت ترغب في تنشيط أو إعادة تمكين ترجمات مقاطع فيديو Facebook ، فيمكنك القيام بذلك وقتما تشاء ، باتباع الإجراء المناسب لكل جهاز.

من جهاز iOS الخاص بك

إذا كنت تريد بعد إلغاء تنشيط ترجمات Facebook من جهاز iOS الخاص بك تمكينها مرة أخرى ، فيمكنك القيام بذلك دون أي إزعاج باتباع نفس الخطوات لإلغاء تنشيطها:

  • أدخل إعدادات جهاز iOS وابحث عن إعدادات “إمكانية الوصول” ثم خيار تكوين الترجمة.
  • أخيرًا ، عند إدخال الترجمات ، عليك فقط النقر فوق الزر “تنشيط” حتى يتم تمكين ترجمات Facebook تلقائيًا.

قم بتنشيط الترجمة باستخدام Android

من ناحية أخرى ، فإن إجراء تنشيط ترجمات Facebook مرة أخرى من جهاز Android الخاص بك بسيط للغاية ، ما عليك سوى تكرار خطوات إلغاء التنشيط :

  • ادخل إلى قائمة الإعدادات بجهاز Android الخاص بك ، متبوعًا بتحديد خيار “إمكانية الوصول” ثم الضغط على زر “الترجمة”.
  • للإنهاء ، يجب عليك الضغط على زر “تنشيط” أو تمريره ، حتى يتم تمكين ترجمات Facebook مرة أخرى من جهازك.

اتبع الخطوات لتنشيطها على جهاز الكمبيوتر

كما هو الحال في الأجهزة السابقة ، فإن إجراء تنشيط ترجمات Facebook من جهاز كمبيوتر سهل للغاية ويمكنك تكرار الخطوات لإلغاء تنشيطها:

  • ادخل إلى منصة Facebook الرسمية وقم بتسجيل الدخول إلى حسابك . متبوعًا بالضغط على زر “الحساب” الموجود في الزاوية اليمنى العليا.
  • الآن حدد خيار “الإعدادات والخصوصية” ثم “الإعدادات” ، بحيث يتم توجيهك إلى قائمة إعدادات Facebook.
  • في القائمة الموجودة على الجانب الأيسر . ابحث عن خيار “مقاطع الفيديو” وانقر فوقه ، حيث ستبحث أخيرًا عن المربع “إظهار الترجمات دائمًا” وستقوم بتغيير الحالة إلى “تشغيل”.

بعد الانتهاء من هذه الخطوات ، ستتمكن من رؤية الترجمات في مقاطع الفيديو على Facebook مرة أخرى وقتما تشاء ، بالإضافة إلى ذلك ، ستتمكن من تحرير الجانب الذي تريد رؤية الترجمة من خلاله ، سواء كان اللون أو الحجم أو الخلفية .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

عشرين − خمسة =

زر الذهاب إلى الأعلى